[마이데일리 = 고향미 기자] 트로트 가수 이찬원이 아이돌그룹 하이라이트 윤두준에 대한 큰 애정을 드러냈다.Trot singer Lee Chan-won expressed great affection for idol group HIGHLIGHT Yoon Doo-joon.
13일 오후 방송된 KBS2 '신상출시 편스토랑'(이하 '편스토랑')에서 이찬원은 한 예능프로그램에서 인연을 맺은 윤두준을 위해 특별한 밥상을 준비했다.In KBS2's "Newly Available Convenience Restaurant" (hereinafter referred to as "Convenience Restaurant"), which aired on the afternoon of the 13th, Lee Chan-won prepared a special table for Yoon Doo-joon, who had a relationship in an entertainment program.
제일 먼저 이찬원은 웰컴 드링크로 직접 담근 식혜를 건넸다.First of all, Lee Chan-won handed over sikhye made directly with a welcome drink. 이어 밥상에 연신 음식을 올렸고, 윤두준은 "와 이거 미쳤다.Then, he put food on the table one after another, and Yoon Doo-joon said, "Wow, this is crazy. 잔치하니 이거?Is this a party? 와아아"라며 얼떨떨해 했다.Waaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!" 하지만 이내 "그만 좀 꺼내도 돼 동생아.But soon he said, "You can stop taking it out, little brother. 그만 꺼내"라고 말해 웃음을 자아냈다.Don't take it out," he said, drawing laughter.
그럼에도 이찬원은 있는 반찬까지 야무지게 다 꺼내왔다.Nevertheless, Lee Chan-won took out all the side dishes he had. 그리고도 또 "달걀 좀 구워드릴까?"라고 물었고, 윤두준은 다급이 "아니 아니 아니 아니..."라고 거절해 웃음을 더했다.He also asked, "Do you want me to bake you an egg?" and Yoon Doo-joon added laughter as he rejected the urgent request, "No, no, no, no..." 이찬원이 차린 밥상에는 소꼬리찜, 통닭, 낙지호롱이, 나물 4종, 총각김치, 마늘쫑무침, 잡채, 쪽파짱아찌, 호박나물, 간장게장, 오이소박이, 피조개, 미역국, 전 5종, 진미채, 어묵볶음, 동치미가 올려져 있었다.Lee Chan-won's table was topped with steamed ox tail, whole chicken, octopus horongi, four kinds of vegetables, young radish kimchi, seasoned garlic, japchae, green onion jjangajji, pumpkin greens, soy sauce marinated crab, cucumber kimchi, blood shellfish, seaweed soup, five kinds of Jeon, squid, stir-fried fish cake, and dongchimi.
이는 무려 25첩 반상.This is a table of 25 dishes. 이에 윤두준은 연신 "미쳤다"라는 감탄사를 연발했다.In response, Yoon Doo-joon repeatedly expressed admiration, saying, "Crazy. 그리고 윤두준은 이를 신나게 먹었다.Then Yoon Doo-joon ate his teeth excitedly.
그러자 뿌듯해하던 이찬원은 후식으로 냉잔치국수까지 만들어왔고, 윤두준은 이 또한 뚝딱 다 먹었다.Then, proud Lee Chan-won even made cold party noodles for dessert, and Yoon Doo-joon ate them all quickly.
이에 이찬원은 "나 진심으로 묻는 건데, 순대 해드릴까?Lee Chanwon said, "I'm asking you sincerely, do you want me to make sundae for you?" 진짜로"라고 물었고, 윤두준은 "아니야 아니야!I asked, "Really". And Doojoon said, "No, no! 진짜 진심으로 이제 여기서 멈추자.Seriously, let's stop here. 순대... 순대 좋아!Soondae... I like soondae! 진짜 좋아하긴 하는데 오늘은 아닌 것 같아.I really like it, but I don't think it's today. 다음에 올게!"라고 식겁한 모습을 보여 현장을 웃음바다로 만들었다.I'll be back next time!" he said, turning the scene into a sea of laughter.
한편, '신상출시 편스토랑'은 연예계 소문난 '맛.잘.알(맛을 잘 아는)' 스타들이 혼자 먹기에 아까운 필살의 메뉴를 공개.Meanwhile, "Newly Available Convenience Restaurant" has unveiled a menu that is not worth eating alone by celebrities who are famous in the entertainment industry. 이 중 메뉴 평가단의 평가를 통해 승리한 메뉴가 방송 다음 날 실제로 전국의 편의점에서 출시되는 신개념 편의점 신상 서바이벌 프로그램이다.Among them, the menu that won through the evaluation of the menu evaluation team is a new concept convenience store survival program that is actually released at convenience stores nationwide the day after the broadcast.
[사진 = KBS 2TV '신상출시 편스토랑' 방송 캡처][Photo = Capture KBS 2TV's "New Product Release Convenience Restaurant"]
(고향미 기자 )(Hometown reporter )