[마이데일리 = 박서연 기자] 전 축구선수 안정환(46) 아들 리환(14) 군이 카네기 홀에서 첫 무대를 마쳤다.[My Daily = Reporter Park Seo-yeon] Former soccer player Ahn Jung-hwan (46), son Lee Hwan (14) finished his first performance at Carnegie Hall.
9일 안정환 아내 이혜원(43)은 "2022년 12월 7일 리환 군의 카네기홀의 첫 무대.Ahn Jung-hwan's wife, Lee Hye-won (43), said, "Lee Hwan's first performance at Carnegie Hall on December 7, 2022. 실수없이 잘 마치고, 늠름하게 걸어 가는 너의 모습"이라며 아들 리환의 사진을 공개했다.You finished well without any mistakes, and you walk boldly," he said, revealing a photo of his son, Ri-hwan.
리환이는 트럼펫이 담긴 악기 가방을 들고 뉴욕 거리를 걸어가고 있다.Lee Hwan is walking along New York City with a trumpet-filled instrument bag. 카네기 홀에서의 첫 무대를 성공적으로 마친 리환이의 당당한 걸음걸이가 눈길을 끈다.Lee Hwan's confident walk, which successfully completed his first performance at Carnegie Hall, attracts attention.
이혜원은 "멋있다!!Lee Hyewon said, "Cool!" 아니 고마워...."라며 "이 모든 걸 하나님께 감사드립니다"라고 덧붙였다.No, thank you... "I thank God for all this." 또한 선생님들과 "리원양 고마워"라며 딸 리원이에게도 고마움을 표했다.She also thanked her daughter, Liwon, with the teachers, saying, "Thank you, Riwon."
앞서 이혜원은 "초4부터 본인이 좋아 시작한 트럼펫!Lee Hyewon said, "Trumpets that you started liking since 4th grade!" 아빤 운동하는 거 싫어해서 공에 바람도 빼두고, 악기하는 거 머리 아플까 싶어 공부했음 했는데 싱가폴 가서도 혼자 오케스트라 들어가더니 한국 와서도 혼자 준비해서 대회 나가 상 타오고.I didn't like to exercise, so I took the wind out of the ball and studied because I thought it would hurt my head to play instruments, but when I went to Singapore, I went into the orchestra alone, and when I came to Korea, I prepared by myself and won a competition. 전공하고 싶다는 거 아직도 아빠는 노!"라고 안정환의 반대에도 리환이가 악기를 다룬다고 밝혔다."I still don't know that I want to major," he said despite Ahn's opposition, "Lee Hwan plays musical instruments."
그러면서 "결국엔 이런 날도 오네요."In the end, this kind of day will come," he said. 위너들 리사이틀!WINNER's recital! 미국 카네기홀에서 연주를 하게 되었어요!I'm playing at Carnegie Hall in the United States! 최연소라는 점이 엄마 맘을 더더더더 불안하게 만드는 대목이지만 살면서 언제 이런 경험을 하겠어요.Being the youngest makes my mother's heart more anxious, but when would I experience this in my life? 초대해 주신것만으로도 너무나 만족, 감사하지요"라고 감격스런 마음을 드러낸 바 있다.I'm so satisfied and grateful just for inviting me," he said.
한편 이혜원은 지난 2001년 안정환과 결혼해 슬하에 2004년 딸 안리원, 2008년생 아들 안리환을 두고 있다.Meanwhile, Lee Hye-won married Ahn Jung-hwan in 2001 and has a daughter An Ri-won in 2004 and a son Ahn Ri-hwan born in 2008.
[사진 = 이혜원][Picture = Lee Hyewon]
(박서연 기자 )(Reporter Park Seo-yeon )