이찬원, 2022 KBS 연예대상 2관왕..Lee Chan Won won two awards at the 2022 KBS Entertainment Awards.땀과 노력이 빚은 '빛나는 결실'"Shining Fruit" made by sweat and effort.가수 이찬원이 2022 KBS 연예대상에서 수상하며 팬들을 감격케 했다.Singer Lee Chan-won won the 2022 KBS Entertainment Awards, impressing fans.
이찬원은 12월 24일 방송된 2022 KBS 연예대상에서 쇼&버라이어티 부문 우수상을 수상했다.Lee Chan-won won the Excellence Award in the Show & Variety category at the 2022 KBS Entertainment Awards, which aired on Dec. 24.
올해 KBS 2TV '불후의 명곡'과 '신상출시 편스토랑'에서 맹활약했던 이찬원은 "제가 지금 살아가고 있는 이유이자 존재의 이유"라며 진심 어린 수상 소감을 전했다.Lee Chan-won, who was active in KBS 2TV's "Immortal Masterpiece" and "New Product Launch Convenience Restaurant" this year, expressed his sincere acceptance speech, saying, "It's the reason why I'm living now and the reason for my existence." 이찬원은 그동안 일편단심 아낌없이 응원해준 팬들 감동시키고 흐뭇하게 했다.Lee Chan-won impressed and pleased the fans who had been supporting him generously.
이찬원은 이날 수상의 영광을 모두 고(故) 송해에게 돌려 가슴을 뭉클하게 만들었다.Lee Chan-won gave all the honors of the award to the late Song Hae, touching his heart.
이찬원은 2부 시작과 함께 시작된 시상식 중 공로상을 수상한 고 송해에게 바치는 헌정 노래를 불렀다.Lee Chan-won sang a tribute song dedicated to the late Song Hae, who won the Achievement Award during the awards ceremony that began with the start of the second part. 이찬원의 호소력 짙은 목소리는 감성에 젖게 하는 동시에 그리운 마음을 불러일으켰다.Lee Chan-won's appealing voice touched the emotions and at the same time aroused a longing heart.
이찬원, 2022 KBS 연예대상 2관왕..Lee Chan Won won two awards at the 2022 KBS Entertainment Awards.땀과 노력이 빚은 '빛나는 결실'"Shining Fruit" made by sweat and effort.이날 이찬원이 MC로 활약한 '불후의 명곡'도 시청자가 뽑은 올해의 최고 프로그램상을 받았다.On this day, "Immortal Song," in which Lee Chan-won played as an MC, was also awarded the best program of the year selected by viewers. 이찬원은 개인상에 이어 MC를 맡은 프로그램이 수상하며 이날 2관왕에 올랐다.Following the individual award, Lee Chan-won won two gold medals on the same day as the program in charge of MC was awarded.
이찬원은 올 한 해 각종 행사와 콘서트 등 다방면에서 동분서주하며 최선을 다했다.Lee Chan-won did his best this year, busy with various events and concerts. 이찬원의 이 같은 노력은 연말 시상식에서 눈부신 결실을 맺었다.Lee Chan-won's efforts paid off at the year-end awards ceremony.
문완식 기자()Reporter Moon Wan-sik ()