[마이데일리 = 곽명동 기자]제임스 카메론 감독의 ‘아바타:물의 길’이 500만 관객을 돌파했다.[My Daily = Reporter Kwak Myung-dong] James Cameron's Avatar: The Road to Water surpassed 5 million viewers.
디즈니는 25일 ‘아바타:물의 길’이 개봉 12일차인 이날 오전 7시 기준으로 537만명을 넘어섰다고 밝혔다.Disney announced on the 25th that "Avatar: The Road to Water" exceeded 5.37 million as of 7 a.m. on the 12th day of its release.
이는 2009년 외화 최초 천만영화에 등극한 ‘아바타’보다 빠른 흥행 속도다.This is faster than Avatar, which became the first foreign film to reach 10 million in 2009. 당시엔 개봉 15일차에 500만을 기록했다.At that time, it hit 5 million on the 15th day of its release.
500만 관객을 돌파한 흥행 성적에 제임스 카메론 감독, 존 랜도 프로듀서, 샘 워싱턴, 조 샐다나, 시고니 위버, 스티븐 랭 등이 공식 SNS를 통해 직접 감사 인사 영상을 전해 눈길을 사로잡는다.Director James Cameron, producer John Randall, Sam Washington, Joe Saldana, Sigoney Weaver, and Steven Lang directly deliver thank-you videos on official SNS to catch the eye.
조 샐다나는 “한국 팬들의 놀라운 성원에 정말 감동 받았다”며 감탄을 표했고, 시고니 위버는 “정말 감사드리고 사랑한다”라는 인사와 함께 손키스로 화답했다.Joe Saldana expressed admiration, saying, "I was really touched by the amazing support of Korean fans," and Sigoni Weaver responded with a hand kiss with a greeting, "Thank you so much and I love you." 존 랜도 프로듀서는 “지구 반대편에서 이렇게 저희 영화에 대한 여러분들의 사랑을 볼 수 있어 너무나 놀랍다”며 진심 어린 인사를 전했다.Producer John Lando said, "It's so amazing to see your love for our movie on the other side of the globe."
마지막으로 제임스 카메론 감독의 “계속해서 많은 사랑 부탁드린다”는 인사로 끝을 맺었다.Finally, it ended with director James Cameron's greeting, "Please continue to show a lot of love."
'아바타:물의 길'은 2009년 혁신적인 기술력으로 신드롬을 일으키며 월드와이드 역대 흥행 순위 1위를 기록하고 있는 '아바타'의 후속편.Avatar: The Road to Water is a sequel to Avatar, which created a syndrome in 2009 with its innovative technology and topped the worldwide box office rankings. 전편에 이어 제임스 카메론 감독이 13년 만에 선보이는 영화로, 판도라 행성에서 제이크 설리(샘 워싱턴)와 네이티리(조 샐다나)가 이룬 가족이 겪게 되는 무자비한 위협과 살아남기 위해 떠나야 하는 긴 여정과 전투, 그리고 견뎌내야 할 상처에 대한 이야기이다.Following the previous film, James Cameron's first film in 13 years, is about the ruthless threats faced by Jake Sulli (Sam Washington) and Neytiri (Joe Saldana) on Pandora, the long journey, battles, and wounds to endure to survive.
[사진 = 디즈니][Picture = Disney]
(곽명동 기자 )(Reporter Kwak Myung-dong )